Cũng giống như với tiếng Việt, giờ đồng hồ Thái cũng là ngôn từ đơn lập, trường đoản cú được chế tác nên bằng phương pháp ghép các ký tự kiêu âm, nguyên âm với dấu lại với nhau. Cho nên để nói được giờ đồng hồ Thái, điều tiên quyết yêu cầu là bạn phải học tập bảng vần âm phụ âm, nguyên âm và dấu thanh. Và sau khoản thời gian đã có tác dụng quen với phụ âm cùng nguyên âm tiếng Thái, ta sẽ đến với dấu thanh. Dấu trong tiếng Thái cũng gần tương đồng với giờ đồng hồ Việt ở cách phát âm nhưng dường như vẫn có một số trong những quy tắc riêng rẽ biệt. Trong bài viết này sẽ giúp bạn rứa được các quy tắc đó!
Dấu trong giờ đồng hồ Thái
Các lốt trong tiếng Thái
Giới thiệu những dấu trong giờ Thái
Tiếng Thái là ngôn ngữ có thanh điệu. Thanh điệu được tạo nên từ những dấu thanh. Ví như trong giờ đồng hồ Việt gồm 6 thanh điệu được ghi bằng các dấu thanh đặt lên hoặc dưới nguyên âm chính: huyền, ngã, hỏi, sắc, nặng cùng không dấu. Giống như các dấu trong tiếng Thái cũng biến thành tạo nên ngữ điệu của giờ Thái. đều từ bao gồm cùng phụ âm và nguyên âm nếu như thanh điệu khác nhau sẽ làm cho từ có nghĩa không giống nhau.
Ví dụ như: ไข ไข่ ไข้
Ta rất có thể thấy sinh sống 3 từ bỏ trên như thể nhau là đều phải sở hữu phụ âm đầu là ข với nguyên âm ไ đứng trước, hay nói theo cách khác là tất cả từ nơi bắt đầu ไข tương tự nhau. Lúc thêm lốt vào 2 từ lúc cuối đã khiến chúng có cách phạt âm khác và có nghĩa mới khác nhau:
ไข /khẩy/: có tác dụng sáng tỏ
ไข่ /khầy/: Trứng
ไข้ /khâ^y/: sốt
Dấu trong tiếng Thái
Các dấu với thanh trong giờ đồng hồ Thái
Nếu giờ đồng hồ Việt bao gồm 5 dấu cùng 6 thanh là thanh huyền ghi bằng dấu huyền (`), thanh té ghi bởi dấu vấp ngã (~), thanh hỏi ghi bởi dấu hỏi (?), thanh sắc đẹp ghi bằng dấu dung nhan (‘), thanh nặng trĩu ghi bởi dấu nặng trĩu (.) cùng thanh ngang không dấu, thì các dấu cùng thanh trong giờ đồng hồ Thái cũng rất tương từ bỏ với tiếng Việt bao hàm 4 dấu cùng 5 thanh đó là:
- Thanh thấp mái ệk ( ่), như là thanh huyền tiếng Việt
- thanh cao mái tri ( ๊), giống thanh dung nhan tiếng Việt
- Thanh luyến xuống mái chặt-ta-wa ( ๋), tương tự thanh hỏi giờ Việt
- Thanh bằng không dấu, giống như thanh bởi tiếng Việt
- Thanh luyến lên mái thô ( ้)
Thanh luyến lên là thanh đặc biệt nhất trong các dấu trong giờ Thái, giờ đồng hồ Việt không có thanh này. Thanh luyến lên này sẽ có được bậc vạc âm cao hơn nữa thanh cao với xuống giọng nghỉ ngơi cuối, tạo nên nét uyển chuyển đơn nhất của giờ Thái. Nhưng gắng vào kia các dấu trong giờ đồng hồ Thái không tồn tại thanh nặng nề như tiếng Việt, điều này gây cực nhọc khăn cho người Thái ước ao học giờ đồng hồ Việt.
Bạn đang xem: Cách đọc tiếng thái lan
Các dấu và thanh trong giờ Thái
Cách đọc vết tiếng Thái
Để dễ hình dung, sau đó là bảng lí giải cách đọc vết tiếng Thái
| Thanh | Dấu | Cách đọc | Ví dụ |
| Thanh bằng | ไม้สามัญ /mái-sả:-manh/ (không dấu) | Đọc ngang, mức âm thanh trung bình, ổn định | กิน /kin/ ทอง /tho:ng/ ลืม /lư:m/ ยำ /yăm/ |
| Thanh thấp | ไม้เอก /mái-ệk/ ( ่) | Đọc phải chăng nhất, mức âm nhạc thấp xuyên suốt | เก่ง /kề:ng/ ผ่า /phà:/ หนัก /nặk/ สุข /sụk/ |
| Thanh luyến lên | ไม้โท /mái-thô:/ ( ้) | Bắc đầu âm vực cao, ngừng chuyển cao độ sang trọng âm vực thấp | ใกล้ /klâ^y/ ข้า /kha:^/ ค่า /kha:^/ มาก /ma:^k/ |
| Thanh cao | ไม้ตรี /mái-tri:/ ( ๊) | Đọc cao | โต๊ะ /tố/ คิด /khít/ รัก /rắk/ น้อง /nó:ng/ |
| Thanh luyến thấp | ไม้จัตวา /mái-chạt-ta-wa/ ( ๋) | Bắt đầu âm vực trầm, về cuối âm vực cao hơn | แจ๋ว /chẻo/ ขวา /khwả:/ เหลือง /lưởng/ เขียว /khiểu/ |
Từ bảng trên có thể thấy dấu trong tiếng Thái không hẳn lúc làm sao cũng mở ra trong từng từ tuy thế khi gọi lên thì mỗi từ tiến Thái đều sở hữu thanh điệu. Một vài từ tất cả dấu và thanh điệu trùng nhau, nhưng một số trong những từ lại có dấu với thanh điệu không trùng nhau được biện pháp theo những quy tắc sau đây:
Có thanh điệu nhưng không tồn tại dấu gặp gỡ ở toàn bộ phụ âm thấp, trung, cao cùng đọc như vẻ ngoài đọc của phụ âm đó như bảng dưới:
| กา /ka:/ | มา /ma:/ | เดือน /dươn/ | Thanh bằng |
| ขาด /khạ:t/ | จาก /chạ:k/ | หลบ /lộp/ | Thanh thấp |
| คาด /kha:^t/ | แรก /re:^k/ | พูด /phú:t/ | Thanh luyến lên |
| รับ /rắp/ | ชิด /chít/ | วัด /wát/ | Thanh cao |
| สาว /sả:o/ | ขา /khả:/ | สวย /sủay/ | Thanh luyến xuống |
Dấu với thanh điệu trùng nhau gặp gỡ ở tất cả phụ âm thấp, trung, cao cùng đọc như qui định đọc của phụ âm kia như bảng sau:
| ข่า /khà:/ | หมี่ /mì:/ | mái ệk ( ่) | thanh thấp |
| ก้อง /ko:^ng/ | ป้า /pa:^/ | mái thô ( ้) | thanh luyến lên |
| แก๊ส /ké:t/ | กั๊ก /kắk/ | mái tri ( ๊) | thanh cao |
| จ๋า /chả:/ | เดี๋ยว /điểu/ | mái chặt-ta-wa ( ๋) | thanh luyến xuống |
Dấu cùng thanh điệu không trùng nhau chỉ gặp mặt ở phụ âm thấp. Những phụ âm phải chăng khi tất cả mái ệk ( ่) sẽ đọc thành thanh luyến lên, khi gồm mái thô ( ้) đã đọc thành thanh cao như ví dụ như bảng dưới:
| ว่า /wa:^/ | ค่า /kha:^/ | mái ệk ( ่) | Thanh luyến lên |
| ฟ้า /fá:/ | ร้อน /ró:n/ | mái thô ( ้) | Thanh cao |
Tập đọc vết tiếng Thái
Sau lúc đã có tác dụng quen với những dấu thanh tiếng Thái cũng như quy tắc đọc dấu tiếng Thái, nhằm ôn lại kiến thức và kỹ năng hãy cùng nhau tập đọc vết tiếng Thái nhé!
Tập đọc vệt tiếng Thái
Hãy hiểu và rành mạch dấu thanh giờ Thái của những từ bên dưới đây:
| Từ | Dấu | Thanh |
| ผัว | không dấu | bằng |
| เก้า | ||
| แขง | ||
| โทษ | ||
| จ๊ะ | ||
| ยาย | ||
| ด่าน | ||
| ตั๋ว | ||
| ป๊า | ||
| แจ้ง | ||
| ซ้าย | ||
| ม่วง | ||
| ถุง |
Trên trên đây là toàn cục kiến thức về dấu trong tiếng Thái. Hy vọng nội dung bài viết này sẽ mang lại nhiều con kiến thức hữu dụng cho đông đảo người, nhất là những ai yêu mếm tiếng Thái và ước muốn học giờ đồng hồ Thái. Cùng nếu bạn quan tâm đến các khóa học tiếng Thái, đừng e dè hãy nhấc máy gọi ngay đến số 1900 7060 để được hỗ trợ tư vấn những khóa đào tạo tiếng Thái từ bỏ Phuong nam giới Education nhé!
Tiếng Thái gồm 44phụ âm, cộng thêm 9nguyên âmđược viết theo 14 biện pháp khác nhau. 16 trong các 44 phụ âm là thực tế không quan trọng vì chỉ có 28 phụ âm là cơ bản, còn sót lại là cácphụ âm ghép. Trong khi còn bao gồm 4dấu thanh(mái ệc, mái thô, mái tri, mái chặt-ta-wa), thanh bằng không tồn tại dấu cùng 28 lốt nguyên âm. Những văn bạn dạng tiếng Thái được đọc từ trái qua phải, cùng giữa những từ trong và một câu thì không chừa khoảng chừng cách, điều này chác chắn gây các khó khăn cho những người mới đầu học tiếng Thái.
Qui tắc học tập tiếng Thái Lan
Phụ âm
Trong tiếng Thái có 44 phụ âm chế tạo thành trăng tròn giọng phụ âm. Trong số phụ âm sau đây, vần đầu tiên để chỉ dạng thức của phụ âm (thường đi với chữ nguyêṇ âm‘o’ ), va chữ đi sau vần là tên để nhận dạng phụ âm đó. Những 44 phụ âm này được chia làm 3 lớp:Cao,TrungvaThấp, để biểu thị cho phương pháp đọc khi đi với các dấu. Vào 44 phụ âm, tất cả 2 phụ âm không thể dùng nữa là:ฃvàฅ
| ข | kh | k | kʰ | k | cao |
| ฉ | ch | - | tɕʰ | - | cao |
| ฐ | th | t | tʰ | t | cao |
| ถ | th | t | tʰ | t | cao |
| ผ | ph | - | pʰ | - | cao |
| ฝ | f | - | f | - | cao |
| ศ | s | t | s | t | cao |
| ษ | s | t | s | t | cao |
| ส | s | t | s | t | cao |
| ห | h | - | h | - | cao |
| ค | kh | k | kʰ | k | thấp |
| ฅ | kh | k | kʰ | k | thấp |
| ฆ | kh | k | kʰ | k | thấp |
| ง | ng | ng | ŋ | ŋ | thấp |
| ช | ch | t | tɕʰ | t | thấp |
| ซ | s | t | s | t | thấp |
| ฌ | ch | - | tɕʰ | - | thấp |
| ญ | y | n | j | n | thấp |
| ฑ | th | t | tʰ | t | thấp |
| ฒ | th | t | tʰ | t | thấp |
| ณ | n | n | n | n | thấp |
| ท | th | t | tʰ | t | thấp |
| ธ | th | t | tʰ | t | thấp |
| น | n | n | n | n | thấp |
| พ | ph | p | pʰ | p | thấp |
| ฟ | f | p | f | p | thấp |
| ภ | ph | p | pʰ | p | thấp |
| ม | m | m | m | m | thấp |
| ย | y | y | j | j | thấp |
| ร | r | n | r | n | thấp |
| ล | l | n | l | n | thấp |
| ว | w | w | w | w | thấp |
| ฬ | l | n | l | n | thấp |
| ฮ | h | - | h | - | thấp |
| ก | k | k | k | k | trung |
| จ | ch | t | tɕ | t | trung |
| ฎ | d | t | d | t | trung |
| ฏ | t | t | t | t | trung |
| ด | d | t | d | t | trung |
| ต | t | t | t | t | trung |
| บ | b | p | b | p | trung |
| ป | p | p | p | p | trung |
| อ | * | - | ʔ | - | trung |
Nguyên âm
Trong giờ Thái gồm 32 nguyên âm tạo thành thành 9 giọng nguyên âm ngắn, 9 giọng nguyên âm dài, 3hợp âm. Trong ngôn từ Thái nguyên âm không khi nào đứng đầu câu. Nguyên âm hoàn toàn có thể được viết trên, dưới, trước với sau những phụ âm. Cácnguyên âm kép(gọi thông thường cho rất nhiều nguyên âm có 2 ký tự trở lên) hoàn toàn có thể ở 2 bên của phụ âm. Tiếp sau đây là bản thứ tự của những nguyên âm trong giờ đồng hồ Thái.
Nguyên âm kép| /i/-ิ | /iː/-ี | /ɯ/-ึ | /ɯː/-ื | /u/-ุ | /uː/-ู |
| /e/เ-ะ | /eː/เ- | /ɤ/เ-อะ | /ɤː/เ-อ | /o/โ-ะ | /oː/โ- |
| /ɛ/แ-ะ | /ɛː/แ- | /ɔ/เ-าะ | /ɔː/-อ | ||
| /a/-ะ, -ั | /aː/-า |
| –า | /aː/ | /fǎːn/ | Đọc là A | –ะ | /a/ | /fǎn/ | Đọc là Ạ |
| –ี | /iː/ | /krìːt/ | –ิ | /i/ | /krìt/ | "dagger" | |
| –ู | /uː/ | /sùːt/ | "to inhale" | –ุ | /u/ | /sùt/ | "rearmost" |
| เ– | /eː/ | /ʔēːn/ | "to recline" | เ–ะ | /e/ | /ʔēn/ | "ligament" |
| แ– | /ɛː/ | /pʰɛ́ː/ | "to be defeated" | แ–ะ | /ɛ/ | /pʰɛ́ʔ/ | "goat" |
| –ื | /ɯː/ | /kʰlɯ̂ːn/ | "wave" | –ึ | /ɯ/ | /kʰɯ̂n/ | "to go up" |
| เ–อ | /ɤː/ | /dɤ̄ːn/ | "to walk" | เ–อะ | /ɤ/ | /ŋɤ̄n/ | "silver" |
| โ– | /oː/ | /kʰôːn/ | "to fell" | โ–ะ | /o/ | /kʰôn/ | "thick (soup)" |
| –อ | /ɔː/ | /klɔːŋ/ | "drum" | เ–าะ | /ɔ/ | /klɔ̀ŋ/ | "box" |
| –าย | /aːj/ | ไ–*, ใ–*, ไ–ย | /aj/ |
| –าว | /aːw/ | เ–า* | /aw/ |
| เ–ีย | /iːa/ | เ–ียะ | /ia/ |
| – | – | –ิว | /iw/ |
| –ัว | /uːa/ | –ัวะ | /ua/ |
| –ูย | /uːj/ | –ุย | /uj/ |
| เ–ว | /eːw/ | เ–็ว | /ew/ |
| แ–ว | /ɛːw/ | – | – |
| เ–ือ | /ɯːa/ | – | – |
| เ–ย | /ɤːj/ | – | – |
| –อย | /ɔːj/ | – | – |
| โ–ย | /oːj/ | – | – |
| เ–ียว | /iow/ |
| –วย | /uɛj/ |
| เ–ือย | /ɯɛj/ |
Đại từ bỏ nhân xưng
| ผม | phom | Tôi ( dùng cho nam) | |
| ดิฉัน | dichan | Tôi (dùng mang đến nữ) | |
| ฉัน | chan | Ngôi sản phẩm công nghệ 3 ( cần sử dụng được cho cả nam và con gái ) | |
| คุณ | khun | Bạn | |
| ท่าน | thaan | Ngài ( quý ngài - từ bỏ trang trọng) | |
| เธอ | thoe | Cô ấy- anh ấy ( số ít) | |
| เรา | rao | Chúng tôi, bọn chúng ta | |
| เขา | khao | cô ấy, anh ấy( cần sử dụng cho số ít với số nhiều) | |
| มัน | man | nó( sử dụng cho vật) | |
| พวกเขา | phuak khao | Họ | |
| พี่ | phi | Chị gái, anh trai ( thường kèm thêm từ khác tốt đứng một mình) | |
| น้อง | nong | Em ( tín đồ lớn hotline người bé dại tuổi rộng mình, dùng cho cả nam cùng nữ) | |
| ลูกพี่ ลูกน้อง | luk phi luk nong | Con ( dùng cho phái nam và đàn bà ) |
Từ đệm
Từ đệm là từ biểu hiện cảm xúc, được dùng để biểu lộcảm xúchay tạo cho câu nói nhẹ nhàng hơn với cóngữ điệuhơn.
Cáctừ đệmthông dụng độc nhất vô nhị là:
| จ๊ะ | cha | tạm dịch:dạ,vâng ạ. Xem thêm: Lịch thi thpt quốc gia 2016 chính thức của bộ gd, câu chuyện đề thi trong kỳ thi thpt quốc gia 2016 | |
| จ้ะ, จ้า or จ๋า | cha | tạm dịchhả,gì. | |
| ละ or ล่ะ | la | tạm dịch:nhé. | |
| สิ | si | Tạm dịchkìa,kia kìa. | |
| นะ | na | nâng cảm hứng câu. |
fcomment
