Có vô vàn nguồn luyện nghe tiếng Hàn khác nhau. Cố nhưng, nếu là một trong newbie của ngôn từ xứ củ Sâm, chúng ta thường chẳng biết đâu là mối cung cấp luyện nghe hiệu quả. Ngược lại, một vài bạn dù đang theo đuổi tiếng Hàn được tương đối thời gian, nhưng mà vẫn chưa tìm ra một kênh luyện nghe nào độc đáo (giống mình của ngày trước). Bạn đang xem: Giáo trình luyện nghe tiếng hàn
Vậy đề nghị trong bài viết lần này, mình sẽ nhắc nhở và tổng hợp một vài nguồn luyện nghe tiếng Hàn mà phiên bản thân mếm mộ nhất. Các nguồn này không quá xa lạ, tuy vậy vẫn hay bị mọi bạn bỏ qua đó nha.
Ở bài viết trước, mình đã trình làng một số nguồn luyện kỹ năng đọc hiểu tiếng Hàn. So với năng lực đọc hiểu, nghe cũng đặc biệt không kém. Thậm chí, tài năng này còn tồn tại phần khó khăn và phức hợp hơn, khiến nhiều bạn nhanh lâm vào tình thế tình trạng chán nản khi luyện tập.
Nghe giờ đồng hồ Hàn là một kĩ năng khó
Với một số trong những nguồn học tập nghe tiếng Hàn sau đây, mình hy vọng các bạn có thể tìm thấy một hoặc một vài ba kênh cân xứng với nhu cầu và sở trường của mình. Dù luyện nghe qua mối cung cấp nào, sự chịu khó và cố gắng của bạn vẫn là yếu tố đưa ra quyết định đến hiệu quả cuối cùng.
Bởi dù tìm kiếm được kênh luyện nghe thú vị với hiệu quả, tuy thế nếu không tồn tại động lực học, mình bảo vệ bạn vẫn vứt cuộc cấp tốc chóng. Hoặc nếu không chịu luyện tập liên tiếp thì tất nhiên rồi, trình nghe của người tiêu dùng vẫn mãi ở màn chơi cũ mà thôi.
Các mối cung cấp luyện nghe giờ đồng hồ Hàn mình ưa chuộng nhất
Như đang nói làm việc trên, các nguồn luyện nghe giờ Hàn mình liên tục sử dụng vô cùng rất gần gũi với những ai đang theo đuổi ngữ điệu này. Thế nhưng mình vẫn “list” ra đây, để gần như ai không biết có thêm 1 vài gợi ý. Còn hầu như ai biết rồi thì đừng quên share với hầu như người phương thức bạn luyện nghe qua các kênh này nhé.
1. Phần nghe vào đề thi Topik
Chắc hẳn new cái tên thứ nhất thôi vẫn làm chúng ta thấy khá nản chán nản rồi đúng không ạ nào? ^^ Nếu chỉ mới học tiếng Hàn sơ cấp, chúng ta có thể sử dụng đề thi Topik I. Còn giả dụ đã ban đầu học ở trình độ chuyên môn trung cấp, các bạn cứ đem đề thi Topik II thẳng tiến thôi nhé. Thực tế mình thấy phần nghe ở đề thi Topik I dễ dàng lắm luôn luôn ấy, nên nếu bao gồm thể, bạn hãy thử sức nghỉ ngơi đề thi Topik II ngay với luôn.
Luyện nghe qua đề thi Topik có đến cho chính mình 2 tiện ích song song. Trước hết, bạn cũng có thể rèn luyện kỹ năng nghe của mình. Tiếp theo, chúng ta cũng có thể làm quen thuộc với cấu trúc và dạng đề của kỳ thi Topik. Từ bỏ đó, các bạn sẽ dễ dàng đạt điểm trên cao trong kỳ thi quan trọng này. Tuy nhiên nghe đề thi Topik chẳng yêu thích gì lắm, mà lại đây vẫn là 1 kênh ôn luyện bạn không thể bỏ qua.
Không nặng nề để đưa ra file nghe, đáp án và transcript của các đề thi Topik bên trên Internet với Youtube. Nếu như muốn được lý giải kỹ hơn, hình dáng như dịch luôn luôn vẫn transcript thanh lịch Tiếng Việt, chúng ta hãy ghé thăm website Blog Kim Chi nhé. Tuy nhiên chưa update hết rất đầy đủ phần nghe của đề thi Topik qua các năm, cơ mà tại đây, các bạn cũng tìm được kha tương đối đoạn đối thoại được lý giải từ A cho Z.
Nghe Topik khá chán và dễ nản, tuy nhiên lại đem về nhiều lợi ích
2. Talk to lớn Me In Korean (TTMIK)
Với kênh cung ứng tự học tập tiếng Hàn siêu thân quen này, chúng ta cũng có thể luyện nghe qua Youtube, sách lẫn podcast gần như được. Youtube thì quá không còn xa lạ rồi. Bạn chỉ cần tìm mang lại channel của TTMIK và lựa chọn video phù hợp để luyện nghe. Cùng với podcast, các bạn nhớ thiết lập ứng dụng cung cấp như Google Podcast hoặc Spotify, rồi cũng tra cứu kênh TTMIK để nghe những podcast ngắn mỗi ngày.
Các đoạn clip hay podcast của TTMIK hầu hết giảng giải ngữ pháp, trường đoản cú vựng tốt những kỹ năng và kiến thức liên quan bằng tiếng Hàn với tiếng Anh. Vị vậy, chúng ta có thể tận dụng bọn chúng để cải thiện kỹ năng nghe với “update” kỹ năng và kiến thức tiếng Hàn của mình.
Với sách, chúng ta có thể tìm mang lại cuốn Real-Life Korean Conversations. Đây là một trong những cuốn sách hữu dụng khi vừa đựng các đoạn hội thoại để bạn luyện nghe, vừa đi kèm với phần lý giải ngữ pháp chi tiết. Đặc biệt, các đoạn đối thoại này hầu như thân ở trong với cuộc sống đời thường hàng ngày, nên bạn sẽ thu được không ít cách dùng từ lẫn đặt câu khá hay ho và có ích đấy.
Nếu không có điều kiện mua Real-Life Korean Conversations bạn dạng cứng, bạn cũng có thể mua sách bạn dạng mềm ngơi nghỉ Google Play Sách. Mặc dù nhiên, ứng dụng này lúc này mới chỉ xuất hiện trên app android mà thôi.
Sách Real Life Korean Conversation cũng được tạo thành nhiều cung cấp độ
3. Vlive
Nếu là một trong fangirl, có lẽ rằng bạn cũng tiếp tục canh me những đoạn phim mới của idol trên nền tảng này nhỉ? Dẫu vậy, mọi người thường bị cuốn vào sự đẹp mắt trai xinh gái của idol mà chẳng chú ý rằng, những video clip này cũng rất có thể hỗ trợ bạn luyện nghe đó.
Thông thường, các video trên Vlive sẽ có phụ đề tiếng Hàn lẫn giờ Việt (nhưng không hiển thị được tuy nhiên song đâu nha). Bạn có thể luyện nghe bằng cách xem clip này tối thiểu 3 lần như sau:
✤ Lần 1: Xem video clip không phụ đề. Cố gắng hiểu nội dung của video. Giỏi hơn nữa, các bạn hãy lấy giấy cây viết ra nghe cùng “chép chính tả” phần ngôn từ này. Chúng ta cũng có thể nghe thêm vài ba lần không sub, để chấm dứt phần “chép chính tả” của mình.
Xem thêm: Cách dùng tinh dầu bưởi dạng xịt, cách sử dụng tinh dầu bưởi giúp mọc tóc hiệu quả
✤ Lần 2: Xem đoạn phim với phụ đề giờ Hàn, sửa hoặc thêm đều nội dung không đủ mà ở những lần nghe đầu tiên, các bạn đã nghe không đúng hoặc nghe không ra.
✤ Lần 3: Xem video clip với phụ đề giờ Việt. Mục tiêu là nhằm hiểu nghĩa văn bản của đoạn clip một cách chính xác nhất. Từ bỏ vựng nào không biết, chúng ta nhớ tra từ điển thêm nhé.
V Live là nguồn luyện nghe tiếng Hàn phong phú
4. Phim song ngữ Hàn Việt
Mình đã bao gồm một bài viết về học tiếng Hàn qua phim tuy nhiên ngữ Hàn Việt. Các bạn cũng có thể tham khảo bài viết này để sở hữu thêm một bí quyết học giờ đồng hồ Hàn không nhám chán. Webdrama thường hiển thị sub giờ đồng hồ Hàn (lẫn tiếng Việt) luôn, đề nghị nếu để luyện nghe hiệu quả, các bạn sẽ cần bít đi phần phụ đề này.
Ngoài webdrama, nếu có đủ kiên nhẫn, các bạn hãy thử luyện nghe qua các bộ phim truyện trên Netflix. Phần đông phim Hàn trên căn nguyên này đều sở hữu phụ đề giờ Hàn lẫn tiếng Việt. Vày vậy, các chúng ta cũng có thể áp dụng biện pháp luyện nghe y như với VLive ngơi nghỉ trên.
Chỉ có điều phim bên trên Netflix hay khá dài. Do đó, chúng ta nên chia 1 tập phim thành đa số và rèn luyện từ từ. Còn xem một bộ phim truyện dài 60 phút ko sub thì vừa không hiệu quả, vừa rất dễ khiến cho ra xúc cảm chán chán nản ngay từ lúc bắt đầu.
Học tiếng Hàn qua phim tuy vậy ngữ Hàn Việt là biện pháp luyện nghe thú vị
5. Sebasi
Các video clip của Sebasi tất cả format hệt như các đoạn phim của Tedtalk vậy. Vậy nên khi nghe ngôn từ của những đoạn clip này, bạn thường tiếp thu thêm nhiều kỹ năng bổ ích, hoặc gồm thêm đụng lực để nỗ lực làm một điều gì đó, như học tiếng Hàn chẳng hạn. ^^
Video của Sebasi tất cả sẵn phụ đề giờ đồng hồ Hàn. Hiện nay nay, subteam Sebasi Việt Nam đã và đang dịch một số clip nổi bật của Sebasi thanh lịch tiếng Việt. Vì chưng vậy, kênh Youtube Sebasi việt nam cũng chính là một nguồn luyện nghe giờ đồng hồ Hàn chúng ta nên “subscribe”, để khả năng này của bản thân sớm lên trình đó.
6. Korean Class 101.com
Khi luyện nghe giờ Hàn, các bạn không thể làm lơ những video của kênh Youtube Learn Korean with Korean
Class101.com. Các video nâng cao kỹ năng nghe của kênh được chia thành 4 cung cấp độ: tan vỡ lòng, sơ cấp, trung cấp và cao cấp, bắt buộc bạn thuận lợi tìm thấy đầy đủ video cân xứng với trình độ của phiên bản thân.
Korean
Class101.com cung cấp các clip luyện nghe bên dưới dạng “test”. Tức các bạn sẽ nghe một đoạn hội thoại ngắn và nên chọn câu trả lời đúng cho thắc mắc được giới thiệu ban đầu. Nghe gồm vẻ dễ dàng thế thôi, mà lại mình thấy ngôn từ nghe của Korean
Class101.com luôn luôn khó hơn bình thường. Nhiều lúc mình nghe các video cho trình độ trung cấp, nhưng cứ tưởng trên đây là đoạn phim dành cho tất cả những người đã học cho trình độ thời thượng vậy. ^^
Ngoài các kênh luyện nghe tiếng Hàn kể trên, các bạn có thể tìm đến các Vlogger fan Hàn hoặc các Vlogger nói tới chuyện học tiếng Hàn. Tuy vậy ở thời gian hiện tại, mình vẫn chưa tìm kiếm được kênh Vlog nào hòa hợp gu phiên bản thân cả. Do thế, nếu khách hàng biết mang lại một Vlog vừa có nội dung xuất xắc ho, vừa hỗ trợ nâng cấp kỹ năng nghe giờ Hàn thì nhớ chia sẻ cho mọi fan cùng biết nhé!
Chuyên mục tổng hợp những bài luyện nghe giờ đồng hồ Hàn sơ cấp – trung cấp. Các bài luyện nghe có phụ đề giờ Hàn, lý giải ngữ pháp, biên dịch và cung cấp từ vựng tiếng Hàn. Những nội dung bài bác nghe được đem từ: giáo trình, sách tiếng Hàn Seoul, đề thi nghe Topik..Các Series bài bác luyện nghe tiếng Hàn ngắn Blog đã biên tập gồm:
1. 5 Phút 한국어 듣기 (Series A) – 39 bài xích luyện nghe giờ đồng hồ Hàn được chỉnh sửa từ sách 맞춤 한국어. (Trạng thái: đang hoàn vớ 39 bài).
2. 30 bài bác nghe Serie B – Loạt bài nghe biên tập từ giáo trình Seoul cũ (3.4). (Trạng thái đang update – Số bài lúc này 12).
Hiện tại Blog đang tiếp tục biên tập loạt bài nghe theo giáo trình 서울대 한국어 4A – công tác mới.
Bài nghe 서울대 한국어 4A – bài bác 22
Luyện nghe tiếng Hàn. Thường xuyên trong loạt bài luyện nghe ngắn (5 phút) bên trên Blog được trích tự giáo trình 서울대 한국어 4A . Bài lúc này trích vào <…>
» Read moreBài nghe 서울대 한국어 4A – bài 21
Luyện nghe tiếng Hàn. Liên tiếp trong loạt bài luyện nghe ngắn (5 phút) bên trên Blog được trích tự giáo trình 서울대 한국어 4A . Bài từ bây giờ trích vào <…>
» Read moreBài nghe 서울대 한국어 4A – bài bác 20
Luyện nghe giờ Hàn. Thường xuyên trong loạt bài luyện nghe ngắn (5 phút) bên trên Blog được trích từ giáo trình 서울대 한국어 4A. Bài bây giờ trích trong cuốn <…>
» Read moreBài nghe 서울대 한국어 4A – bài 19
Luyện nghe tiếng Hàn. Thường xuyên trong loạt bài bác luyện nghe ngắn (5 phút) trên Blog được trích từ giáo trình 서울대 한국어 4A. Bài lúc này trích vào cuốn <…>
» Read moreBài nghe 서울대 한국어 4A – bài xích 18
Luyện nghe tiếng Hàn. Nhã nhạc cung đình Huế là thể nhiều loại nhạc của cung đình thời phong kiến, được màn biểu diễn vào các ngày lễ hội (vua đăng quang, <…>
» Read moreBài nghe 서울대 한국어 4A – bài xích 17
수지청즉무어 인지찰즉무도 (水至淸則無魚 人至察則無徒 – Thủy chí thanh tắc vô ngư nhân chí ngay cạnh tắc vô đồ). Ở đây, thủy – nước, chí – tận, thanh – trong, tắc – <…>
» Read moreBài nghe 서울대 한국어 4A – bài bác 16
Hôm nay Blog đăng tiếp bài xích luyện nghe nữa trong theo sách 서울대 한국어 4A (Bản mới) nhé, thỉnh thoảng rồi loạt bài này ít tín đồ xem bắt buộc cũng không <…>
» Read moreBài nghe 서울대 한국어 4A – bài 15
한국어 듣기 연습 – Series luyện nghe giờ đồng hồ Hàn từ những track audio sách 서울대 한국어 (chương trình 8 bộ). Bài từ bây giờ trích trong cuốn 듣기 4A (Trang 116). Sau <…>
» Read moreBài nghe 서울대 한국어 4A – bài 14
한국어 듣기 연습 – Series luyện nghe giờ Hàn từ các track audio sách 서울대 한국어 (chương trình 8 bộ). Bài bây giờ trích trong cuốn 듣기 4A (Trang 116). <…>
» Read moreBài nghe 서울대 한국어 4A – bài xích 13
한국어 듣기 연습 – Series luyện nghe giờ Hàn từ các track audio sách 서울대 한국어 (chương trình 8 bộ). Bài bây giờ trích vào cuốn 말하기 (Trang 110). Sau <…>
» Read more123…9»
Chủ đề 쓰기 Câu 53
Làm đề thi TOPIK II 쓰기 Câu 53 (Chủ đề: 직업 선택의 기준)
185 lượt coi
Làm đề thi TOPIK II 쓰기 Câu 53 (결혼 문화)
14861 lượt xem
Làm đề thi TOPIK II 쓰기 Câu 53 (저출산)
16374 lượt xem
Làm đề thi TOPIK II 쓰기 Câu 53 (스마트폰 이용)
14964 lượt xem
Tài liệu học tập tiếng Hàn
Tải sách đề thi demo TOPIK II
4610 lượt xem
Tải sách Yonsei Topik II (PDF)
2978 lượt coi
File sách Topik 쓰기의 모든 것 (bản scan đẹp)
7352 lượt coi
Tải tệp tin sách thông dịch tiếng Hàn chuyên ngành tài chính thương mại(PDF)
5941 lượt xem
Chủ đề 쓰기 Câu 51 52
Bài tập 쓰기 TOPIK II Câu 51 – 52 (현대 사회의 문제)
18036 lượt xem
Bài tập 쓰기 TOPIK II Câu 51 – 52 (광고)
11338 lượt xem
Bài tập 쓰기 TOPIK II Câu 51 – 52 (건강)
12153 lượt coi
Bài tập 쓰기 TOPIK II Câu 51 – 52 (자기소개)
9759 lượt coi
KHOÁ HỌC SƠ CẤP
» Khoá học tiếng Hàn sơ cấp – cùng với Thầy Kim Min Su.
KHOÁ HỌC TRUNG CẤP
» Khoá học tiếng Hàn trung cấp cho – với Thầy Kim Min Su.
KHOÁ HỌC TOPIK I
» Khoá luyện thi TOPIK I – với Cô Châu Thuỳ Trang.
KHOÁ HỌC TOPIK II
» Khoá luyện thi TOPIK II – cùng với Cô Châu Thuỳ Trang.
Giới thiệu | Điều khoản | bản quyền | cơ chế | Liên hệ
